【学术沙龙】2015年研究生学术沙龙系列活动之外院专场(二)

【学术沙龙】2015年研究生学术沙龙系列活动之外院专场(二)

2015年6月8日下午,由山师大党委研究生工作部主办、外国语学院承办的硕士研究生系列学术沙龙报告在教学二楼2335拉开帷幕。

本场报告由外国语学院2014级硕士研究生王新新等人主讲,报告题目为“文化传播语境下中国文学英译的误读和重构---《红高粱》和《师傅越来越幽默》的英译为例。 惠敏教授和李慧讲师出席了报告会。

本次讲座,首先介绍了文化误读的背景和理论依据,然后分析了《红高粱》和《师傅越来越幽默》葛浩文英译本中的典型例句,解读文化误读与重构,最后阐释了文化重构的积极和消极影响。 报告充分体现了报告人们扎实的专业积累和砥砺创新的优秀素养。 展现了硕士研究生理论与实践相结合,求真务实、积极探索、勇于创新的良好风范。

报告的最后两位老师给予的精彩点评,并且给予报告高度评价,并鼓励同学们勇于创新。

最后报告在雷鸣般的掌声中圆满结束。

作者:艾铭彤。

<#longshao:sxy_article#>

你还会喜欢:

{主关键词}
凝聚合力推动粤港澳大湾区建设:湾区融合 金融先行

{主关键词}
2018年春冀教版八年级数学下册教案:21.3 用待定系数法肯定一次函数表达式

{主关键词}
沈阳农业大学成人高考农学高升本专业16

{主关键词}
情人越绝情越是真爱,不爱你会绝情吗

{主关键词}
中国城市创新竞争力排名出炉:北京上海深圳居前三

{主关键词}
福建省厦门市第五中学八年级语文下册教案 第6课《雪》(新人教版)

{主关键词}
2019年台湾大专院校学杂费调幅2.17% 创5年新高大专院校学杂费学校

{主关键词}
魔戒传奇官网IOS版魔戒传奇官网IOS版预约 v0.0.2

{主关键词}
极道应允帝,极道应允帝章节列斗争,极道应允帝涓滴,极道应允帝无弹窗,极道应允帝txt全集下载,极道应允帝全文浏览,君子堂小说浏览网www.jzt2011.com

{主关键词}
李光洙越南粉丝签名会爆人气 现场交通瘫痪(图)

{主关键词}
贪吃男的果树缘--开始记录我的葡萄试验田(多图流水账)

{主关键词}
2019依旧单身交友相亲